Prevod od "je objavil" do Srpski

Prevodi:

je postavio

Kako koristiti "je objavil" u rečenicama:

Časopis, ki je objavil članek, je bil tekmec očetovega.
Novine koje su objavile tu prièu... su veliki rivali moga oca.
Predsednik Nixon je objavil, da bo o zadevi Watergate spregovoril čez nekaj dni.
Predsjednik Nixon izjavio je da æe se obratiti naciji povodom afere "Watergate"
Prekleti Variety je objavil zgodbo, preden sem uspel pridobiti pravice.
Jebeni Variety je morao objaviti prièu prije nego sam dobio prava.
"Pusti ga tukaj, ker ga je objavil "The New Yorker".
"Zadrži ovo ovde, pošto je objavljeno u Njujorkeru."
Rad bi dobil človeka, ki je objavil imena.
Voleo bih da se doèepam onog ko je dao ta imena na internet.
Tom, kdo misliš, da jih je objavil?
Ma daj, Tome. Šta misliš ko je izdao ta imena na net?
Lastnik Leonard Tose je objavil prihod Dicka Vermeila z UCLA za novega trenerja Eaglesov.
"Vlasnik Leonard Tose je objavio angažovanje UCLA trenera Dick Vermeil... - za glavnog trenera Eaglesa. - Hej, namæorasti.
George je objavil, da ga bo nekdo od vas izdal na vrtu Gethsemane.
George je objavio da æe ga neko od vas izdati u vrtu Gethsemane.
Senator Ron Davis je objavil svoj odstop, potem ko so ga obtožili tajnega trgovanja z delnicami WilPharme, pri kateri je bil pomemben delničar.
Senator Ron Davis je objavio svoju ostavku pošto je optužen za trgovinu sa WilPharma akcijama kompanije èiji je on veæinski vlasnik akcija.
Ker se Batman ni oglasil, se policisti kljub žalovanju za načelnikom Loebom sprašujejo, ali bo Joker uresničil grožnjo, ki jo je objavil med osmrtnicami, da bo ubil župana.
Без гласа од Бетмена док сви жале за начелником Лоебом полиција се пита, да ли ће Џокер остварити своју претњу из читуље у новинама, и да убије градоначелника Готама.
Richard Nixon je objavil svoje 1000 strani dolge spomine leta 1978, a se polemik ni nikoli otresel.
RlCARD NlKSON JE OBJAvlO SvOJE MEMOARE OD 1000 STRANlCA 1978. ALl NlKADA NlJE lZBEGAO KONTROvERZU.
Založnik jih je objavil par ducat preden je bankrotiral.
Poèelo je 2005. Izdavaè ih je izbacio nekoliko desetaka prije bankrota.
Potem si gotovo zelo ponosen na Ryana, da je objavil vse svoje romane.
Sigurno si jako ponosan na Rajana što su mu objavili sve romane.
Osumljeni člani organizacije, ki so bili razkriti na posnetku, katerega je objavil Post, so še vedno na begu.
Осумњичени чланови картела у злогласном филму пуштеном од стране Поста и даље су на слободи.
Prasec je objavil mojo sliko v časopisu.
Пропалица, ми је ставио слику у новине.
Moj turški jezik je malo slab, ampak nekdo je objavil super rešitev tam, in sedaj se Ankara sprašuje kdo je Ameriški heroj.
Turski mi je malo zarðao, ali izgleda da je neko izveo ekstremno spašavanje tamo i sada se Ankara pita ko je amerièka Mrlja.
Posnetke, ki jih je objavil, vse tisto, da sta izbrana...
Snimke koje je vaš muž postavio kao Adam Sudnjeg dana, prièa o tome da je izabran.
Gellar je objavil nov prispevek na blogu.
Gellar je ažurirao blog. To mu je prvi post od poèetaka ubojstava.
Kdorkoli je objavil ta posnetek, je uničil še zadnje šanse, ki sem jih imel pri njej.
Ko god da je izbacio taj video uništio je svaku šansu koju sam mogao da imam s njom.
Časopis Kraljevega medicinskega združenja je objavil odkritja dr. Singupte, ki so pokazale velik napredek pri podganah.
Magazin Kraljevskog medicinskog udruženja objavio je otkriæa dr. Singupte koji su pokazali veliki napredak u štakora.
"Drudge Report" je objavil povezavo do zgodbe, misleč, da je to mogoče, ali pa jim je bilo vseeno, tudi če ni res.
Drudge Report prenio je tu prièu ne razmišljajuæi o iznosu.
"Vanity Fair" je objavil kratek članek M. Westbrooka, v katerem vas je ta označil za Jaya Lena voditeljev informativnih oddaj.
Može to. Možda ste vidjeli na webu Vanity Faira èlanak Marshalla Westbrooka. Naziva vas Jayem Lenom meðu voditeljima vijesti.
WikiLeaks je objavil posnetke, na katerih se Alberto Quimper, podpredsednik Petroperuja, in perujski politik Romulo Alegria pogovarjata o podkupninah za naftne koncesije.
Na snimcima postavljenim na "Vikiliksu", potpredsednik "Petroperua" Alberto Kimper i Romulo Leon Alegrija, istaknuti peruanski politièar, raspravljaju o mitu u zamenu za koncesije za vaðenje nafte.
Predstavnik vlade Alfred Mutua je zanikal poročilo o policijskih zlorabah, ki ga je objavil WikiLeaks, češ da gre za pretvezo za pridobivanje denarja od Zahoda.
Izveštaj sa "Vikiliksa" o šokantnom postupanju policije Odbaèen je od strane glasnogovornika vlade Alfreda Mutua kao izgovor za prikupljanje novca sa zapada.
Morda je Franklin vedel, da bodo kolonisti rabili orožje proti zlu in je objavil Pridruži se ali umri kot sporočilo vsem prostozidarjem.
Дакле, можда Френклин, знајући колонисте можда требати крајње оружје против зла, објавио "Јоин ор Дие" Цартоон као порука свим масона.
Predsednik je objavil, da je pred štirimi dnevi, severno od Turčije, izginilo vremensko letalo NASE.
Predsednik je objavio, da je meteorološka letelica NASA nestala pre 4 dana na severu Turskoj.
Bil je prvi novinar, ki je objavil, da je John F. Kennedy ustreljen.
On je prvi novinar koji je objavio vest o pucnjavi na Džona Kenedija.
Vse bančne spiske je objavil na spletu.
Све банковне информације избаци на нет.
A si ti fizik ki je objavil oglas na Craigslist?
Jesi li ti fizièar koji je postavio oglas na "Craigslist"- u? Jesam.
Guverner je objavil 10.000 $ nagrade tistemu, ki te pomaga ujeti.
Guverner je objavio nagradu od 10 000$ ko pomogne da te uhvate.
Francelj Francelj, direktor firme KužiKo, je objavil tole.
Френсис Френсис, директор "Куца ко", дао је ову изјаву.
Prihaja iz Anglije in nekoč se je poročil z žensko, ki jo je spoznal potem, ko je objavil oglas za kozoroga.
On je iz Engleske i bio je oženjen ženom koju je upoznao nakon što je dao oglas za jarca.
0.18028998374939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?